怡春院宜春院美国十次庚戌（二十八日），任命陳昌爲骠騎將軍、湘州牧，封他爲衡陽王。。，。、 楊素率軍在永安，建造大船，名叫“五牙”。。，。太子以城中窮困，白上，請許之。。，。”對這些要求，皇太子全都答應了。。，。人尤其抗直，祖信慨然曰：“賢宰相尚死，我何惜余生！” 祖派二千石郎邢祖信對斛律光的家産登記造冊。。，。！
丁酉，周主發長安；壬寅，濟河，與諸軍合。。，。；帝以秀任非其人，譴責之，因謂群臣曰：“壞我法者，子孫也。。，。
景命戰士皆被短甲，執短刀，入東魏陳，但低視，斫人胫馬足。。，。 [7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。 李密就勸翟讓說：“如今國內沸騰，百姓不得耕耘，您兵馬雖多，但吃糧沒有倉儲，只靠外出搶掠，常常苦于供給不足，若是曠日持久，加之大敵臨頭，部衆必然會離散，不如先攻取荥陽，休兵取食倉儲之糧，待兵強馬壯，然後再與他人爭奪利益。。，。”等到爲天元皇帝辦完喪事，楊堅就按照李德林所說的去做了，並把正陽宮作爲丞相府。。，。陳霸先軍帳內的一位善于突擊沖鋒的主將黃叢率兵迎擊，打敗了北齊軍隊，北齊軍隊只好退保蕪湖。。，。
其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、如果認爲小的勞役不會妨礙百姓的話，那就會終年有勞役，百姓沒有休息的時候了。。，。我死後，你們兄弟應該讓位于大邏便。。，。侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。
高麗派遣大臣乙支文德到隋軍軍營詐降，其實是要觀察隋軍的虛實。。，。射匮者，都六之子，達頭之孫，世爲可汗，君臨西面，今聞其失職，附屬處羅，故遣使來以結援耳，願厚禮其使，拜爲大可汗，則突厥勢分，兩從我矣。。，。”過一陣子，高演又去啓奏說：“現在天下人心不安定，我擔心變亂突然發生，必須早日確定名位。。，。”孝寬手題書背，返射城外雲：“能斬高歡者准此。。，。懷縣永橋鎮將纥豆陵惠以城投降了尉遲迥。。。
”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。湘東王蕭繹任命陳霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征召陳霸先的長子陳昌、侄子陳顼到江陵來朝見，任命陳昌爲散騎常侍，陳顼爲領直。。，。、侯景假稱要攻取州郡，帶領軍隊出颍川城，駐紮于懸瓠。。，。
丞相歡書與邺下諸貴曰：“崔暹居憲台，鹹陽王、司馬令皆吾布之舊，尊貴親呢，無過二人，同時獲罪，吾不能救，諸君其慎之！” 高澄在權貴們面前對崔暹贊不絕口，並告誡他們要接受崔暹的支配。。，。！、 [4]突厥遣其柱國康鞘利等送馬千匹詣李淵爲互市，許發兵送淵入關，多少隨所欲。。，。 [12]癸未（二十八日），侯景派遣于子悅等人率領幾百名疲弱的士兵去東方強奪吳郡。。，。
侯景對元貞說：“黃河北邊的事雖然沒有成功，長江南又何必擔心會失掉呢，何不稍稍忍耐一下！”元貞聽後十分恐懼，逃回了建康城，把這些事都告訴了梁武帝。。，。！ [26]十二月，庚子，隋主還長安，複鄭譯官爵。。，。皇上即位時，伏順從江都回到長安，高祖派使者與伏允聯合，讓伏允進攻李軌，許願歸還伏順。。，。莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。
東揚州刺史張彪一向被王僧辯所寵愛看重，所以不肯歸附陳霸先。。，。事情被他家的婢女告發，被認爲是巫師詛咒；鄭譯又因爲和母親分開居住，也遭到禦史台彈劾，因此銷除了鄭譯的所有官爵。。，。； 德戡使許弘仁、張恺入備身府，告所識者雲：“陛下聞骁果欲叛，多醞毒酒，欲因享會，盡鸩殺之，獨與南人留此。。，。、公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。武帝走上台階，站在畫有斧狀圖案的屏風前，面朝西。。，。現今嵬王诃想歸降朕，朕只能教導嵬王诃如何做忠臣孝子的道理，決不能遠派軍隊接應，助成嵬王诃的惡逆行爲。。，。
[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。士兵犯了罪，只用大棒敲打脊背，從不隨意殺人，所以部下的士兵爭相爲他效命。。，。 [16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。秘密地派左右的人窺伺觀察群臣，發現犯有小的過失，便任意殺害治罪。。，。
[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。 [21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。
