分手后一夜暴富夫人曰：“我爲忠貞，經今兩世，不能惜汝負國。。，。 邺伊婁謙聘于齊，其參軍高遵以情輸于齊，齊人拘之于晉陽。。，。鐵勒人是匈奴人的後裔，分爲許多部族，有仆骨、同羅、契、薛延陀等部，這些部族的酋長都號稱俟斤。。，。、今日形勢，貴在將和，若人心不同，大事去矣。。，。
[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。 [31]北周大將軍鄭恪領兵平定越，設置了西甯州。。，。若使朝廷徐得爲備，內外小安，遣羸兵千人直據采石，大王雖有精甲百萬，不得濟矣。。，。
太皇太後又爲皇太後發誓說：“高演並沒有奪位的異志，只是想除去自身的威脅而已。。，。癸醜，世祖即皇帝位于南宮，大赦，改元太甯。。，。京兆各縣也大多派遣使者請求歸降。。。”太子對此很痛恨，便自己向皇帝提出要求。。，。宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。
新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。； [27]這個月，唐納言窦抗降爲左武候大將軍。。，。如今朝廷雖然頒布了禁絕浮華豔麗文風的诏令，但是我聽說一些外州遠縣，仍然踵襲前代的衰敗風氣。。，。澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。 [14]丁卯，上閱武于大壯觀。。，。
杜伏威常常挑選敢死之士五千人，稱之爲“上募”，對這支隊伍極爲寵信，待遇優厚。。，。周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。藝黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，以襄平太守鄧爲總管，藝自稱幽州總管。。，。 [36]是歲，突厥木杆可汗卒，複舍其子大邏便而立其弟，是爲佗缽可汗。。，。’”太後大怒，呼後出，立剃其發，送還崐家。。，。
[35]乙未（初四），谯城投降。。，。”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。
[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。 乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。毅退保甑山鎮，城邑爲消難所據者，景山皆複取之。。，。其鄰城營造，皆聚于廳事，官吏遞相督責，晝夜喧囂，猶不能濟。。，。
[19]戊寅（初七），唐高祖宴請突厥骨咄祿，領骨咄祿登上皇帝的寶座表示恩寵。。，。軍士們用賞賜所得的戰俘去換酒喝，一名戰俘只能買得夠一次大醉的酒。。，。 [28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。”帝不悅，曰：“汝既憚行，自可留此。。，。”高歡接著又說：“段孝先這個人忠實、正直、坦白、仁慈、厚道，既有勇又有謀，在所有內外親屬中，只有這個人，軍機大事要和他一起商量。。，。、乃寫答淵明之書，陳啓于上曰：“高氏心懷鸩毒，怨盈北土，人願天從，歡身殒越。。，。
及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。要使锺山移到江北，銮儀進入洛陽，建業城的宮殿裏長滿荊棘，姑蘇城的館舍中有麋鹿漫遊。。，。
平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。 [41]齊主如北城，因視永安簡平王浚、上黨剛肅王渙于地牢。。，。、”廣大悅，多赍金寶，資述入關。。，。庚戌（二十八日），北周朝廷任命隨公楊堅的長子楊勇爲洛州總管、東京小冢宰，統轄原北齊王朝所管轄的地區。。，。、
