M MAIMUTE梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。己醜，遣骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵李安民將步軍，右軍將軍張保將水軍，以討之；辛卯，又命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。；、” 原州刺史史歸，素爲賀拔嶽所親任，河曲之變，反爲悅守。。，。
李崇准備上任的時候，孝文帝敕令調集陝州與秦州兩地兵馬去護送他，李崇推辭說：“邊地的百姓有失和睦，本來是由怨恨當地刺史造成的。。，。用盡心機避禍，不如不用心機，聽候命運的安排，興衰存亡，道理相同。。，。致力于耕種農田的人，與孝敬父母、友愛兄弟的人一樣受到獎賞。。，。、 [14]魏诏有司不得複稱僞梁。。。沈慶之將沈道愍送了回去，並向沈道愍列舉了劉誕的種種罪狀。。，。比聞曹道剛、朱隆之等轉已猜疑，衛尉明日若不就事，無所複及。。，。、
行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。蕭衍的軍隊稍微後撤，王茂下了馬，手持單刀，直向前去，他的外甥韋欣慶手執鐵纏槊左右掩護，沖擊東昏侯的軍隊，立刻就沖破了他們的陣營。。，。 明帝任命崔道固的侄兒崔僧爲輔國將軍，率軍數千人從海路北上，援救曆城，到達不其城時，聽說曆城已經淪陷，于是崔僧也投降北魏。。，。
自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。 臣光曰：夫爵祿廢置，殺生予奪，人君所以馭臣之大柄也。。，。外監朱幼舉司徒參軍督護任農夫骁勇有膽力，上以四百人配之，使助東討。。，。可是這樣大的事情，不是我一人能做得了的。。，。 [6]甲戌，魏诏：“縣令能靜一縣劫盜者，兼治二縣，即食其祿；能靜二縣者，兼治三縣，三年遷爲郡守。。，。；夫飚至風舉，逆者求萬一之功；高壁深壘，王師肯全制之策。。，。；
”宇文泰由于受到驚嚇無法入睡，枕了蔡的大腿之後才平靜地進入夢鄉。。，。诏令高雲派他的世子到北魏平城朝見，高雲以有病作借口加以崐推辭，而派堂叔高升幹隨同使節前往平城。。，。侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。卿此城當我六龍之首，無容不先攻取，遠期一年，近止一月。。，。 [9]癸卯，以安成王秀爲荊州刺史。。，。”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、
永安末年，有人向孝莊帝報告說廣陵王裝啞，將別有企圖。。，。劉景素的心腹將領，都勸劉景素發動兵變，只有鎮軍參軍濟陽人江淹勸說劉景素不要這樣做，劉景素很不高興。。，。”武帝派使者斥責蕭淵藻說：“鄧元起爲你報了父仇，你卻爲仇人而報仇，殺害了他，忠孝之道在那裏呢？”于是貶蕭淵藻號爲冠軍將軍，贈鄧元起征西將軍，谥號爲忠侯。。，。？ [9]魏丞相泰欲革易時政，爲強國富民之法，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽盡其智能，贊成其事，減官員，置二長，並置屯田以資軍國。。，。 上密召夏侯還，使休兵合肥，俟淮堰成複進。。，。 [25]這一年，北魏懷州刺中高允，因年老及患病請准退職，回到家鄉。。，。
